简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

دحرجة الهنود بالانجليزي

يبدو
"دحرجة الهنود" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • indian rolling
أمثلة
  • The term first came to public notoriety in the spring of 1974 when three Navajos were beaten and murdered by white teenagers in the city of Farmington, New Mexico, and their mutilated bodies were subsequently found in a nearby canyon.
    ظهر مصطلح "دحرجة الهنود" لأوّل مرّة في ربيع عام 1974 وذلك عندما تعرّض ثلاثة أشخاص من قبيلة النافاجو للضرب والقتل من قبل مراهقين بيض في مدينة فارمينغتون في ولاية نيومكسيكو الأمريكيّة، وتمّ العثور على جثثهم المشوّهة فيما بعد في وادٍ قريب.
  • The term first came to public notoriety in the spring of 1974 when three Navajos were beaten and murdered by white teenagers in the city of Farmington, New Mexico, and their mutilated bodies were subsequently found in a nearby canyon.
    ظهر مصطلح "دحرجة الهنود" لأوّل مرّة في ربيع عام 1974 وذلك عندما تعرّض ثلاثة أشخاص من قبيلة النافاجو للضرب والقتل من قبل مراهقين بيض في مدينة فارمينغتون في ولاية نيومكسيكو الأمريكيّة، وتمّ العثور على جثثهم المشوّهة فيما بعد في وادٍ قريب.
  • The term first came to public notoriety in the spring of 1974 when three Navajos were beaten and murdered by white teenagers in the city of Farmington, New Mexico, and their mutilated bodies were subsequently found in a nearby canyon.
    ظهر مصطلح "دحرجة الهنود" لأوّل مرّة في ربيع عام 1974 وذلك عندما تعرّض ثلاثة أشخاص من قبيلة النافاجو للضرب والقتل من قبل مراهقين بيض في مدينة فارمينغتون في ولاية نيومكسيكو الأمريكيّة، وتمّ العثور على جثثهم المشوّهة فيما بعد في وادٍ قريب.
  • The term first came to public notoriety in the spring of 1974 when three Navajos were beaten and murdered by white teenagers in the city of Farmington, New Mexico, and their mutilated bodies were subsequently found in a nearby canyon.
    ظهر مصطلح "دحرجة الهنود" لأوّل مرّة في ربيع عام 1974 وذلك عندما تعرّض ثلاثة أشخاص من قبيلة النافاجو للضرب والقتل من قبل مراهقين بيض في مدينة فارمينغتون في ولاية نيومكسيكو الأمريكيّة، وتمّ العثور على جثثهم المشوّهة فيما بعد في وادٍ قريب.
  • In her 2006 dissertation, Lisa Donaldson classifies Indian rolling as a "thrill-seeking hate crime" and traces its roots to the colonization of the Southwest which created a "power differential between groups that led to negative feelings toward minorities among law enforcement and local citizens".
    وصفت الباحثة ليزا دونالدسون دحرجة الهنود على أنّها "جريمة كراهيّة بهدف المتعة"، وتعود جذورها إلى استعمار الولايات الجنوبية الغربية، وهو ما خلق حالة "فارق في السلطة" بين المجموعات القاطنة، ممّا تسبّب في ظهور مشاعر سلبية تجاه الأقليات تجلّت في التشريعات القانونية وفي سلوكيّات السكّان المحلّيين.